"opozycja" meaning in język polski

See opozycja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɔpɔˈzɨʦ̑ʲja, opozycʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-opozycja.ogg
Forms: opozycji [genitive, singular], opozycji [dative, singular], opozycję [accusative, singular], opozycją [instrumental, singular], opozycji [locative, singular], opozycjo [vocative, singular], opozycje [nominative, plural], opozycji [genitive, plural], opozycyj [genitive, plural, obsolete], opozycjom [dative, plural], opozycje [accusative, plural], opozycjami [instrumental, plural], opozycjach [locative, plural], opozycje [vocative, plural]
  1. przeciwstawienie, przeciwdziałanie
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-oFx~BcEk
  2. partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-plUCUx1x Topics: political-science
  3. przeciwstawne położenie ciał niebieskich względem obserwatora na Ziemi
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-mc2RWMDH Topics: astronomy
  4. przeciwstawne położenie króli na jednej linii lub przekątnej, kiedy oddziela je jedno pole
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-3VeqFvNV Topics: chess
  5. zabezpieczenie ręki gardą w szermierce
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-zOpqrggl Topics: sports
  6. zestawienie przeciwstawnych sobie elementów języka
    Sense id: pl-opozycja-pl-noun-5j68dNuT Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: przeciwstawienie, przeciwdziałanie, antagonizm Translations: opposition (angielski), مناهضة [feminine] (arabski), aurkaritza (baskijski), aurkakotasun (baskijski), oposizio (baskijski), oposizio (baskijski), апазіцыя [feminine] (białoruski), апазіцыя [feminine] (białoruski), апазіцыя [feminine] (białoruski), опозиция [feminine] (bułgarski), опозиция [feminine] (bułgarski), опозиция [feminine] (bułgarski), опозиция [feminine] (bułgarski), опозиция [feminine] (bułgarski), opposition [common] (duński), opposition [common] (duński), opozicio (esperanto), opoziciado (esperanto), opozicio (esperanto), opoziciularo (esperanto), opozicio (esperanto), opposition [feminine] (francuski), opposition [feminine] (francuski), opposition [feminine] (francuski), oposición [feminine] (hiszpański), oposición [feminine] (hiszpański), oposición [feminine] (hiszpański), opposition (interlingua), oposició [feminine] (kataloński), oposició [feminine] (kataloński), oposició [feminine] (kataloński), Opposition [feminine] (niemiecki), αντίρρηση [feminine] (nowogrecki), αντιπολίτευση [feminine] (nowogrecki), αντίθεση [feminine] (nowogrecki), оппозиция [feminine] (rosyjski), оппозиция [feminine] (rosyjski), оппозиция [feminine] (rosyjski), оппозиция [feminine] (rosyjski), opposition [common] (szwedzki), opposition [common] (szwedzki), опозиція [feminine] (ukraiński), опозиція [feminine] (ukraiński), опозиція [feminine] (ukraiński), опозиція [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: konstruktywna opozycja, opozycja parlamentarna, pozaparlamentarna, przejść do opozycji, słaba, silna, bierna, aktywna, rzeczywista, pozorna opozycja, opozycja prosta, skośna, boczna, opozycyjność [noun, feminine], opozycjonista [masculine], opozycjonistka [feminine], oponent [masculine], oponentka [feminine], oponowanie [neuter], pozycja [feminine], pozycjonowanie [neuter], supozycja [feminine], opozycyjka [diminutive, feminine], oponować, pozycjonować, opozycyjny [adjective], pozycyjny, opozycyjnie [adverb], pozycyjnie
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "władza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "koalicja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "koniunkcja"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. oppositio → opór < łac. oppono → przeciwstawiać, kłaść naprzeciw < łac. ob + pono → naprzeciw + kłaść",
    "por. pozycja"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycję",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycją",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjo",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też opozycja w Wikipedii"
    },
    {
      "text": "zob. też opozycja w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konstruktywna opozycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opozycja parlamentarna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pozaparlamentarna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przejść do opozycji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słaba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "silna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bierna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aktywna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzeczywista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pozorna opozycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "opozycja prosta"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skośna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "boczna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycyjność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opozycjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oponent"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oponentka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oponowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozycja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozycjonowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supozycja"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycyjka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oponować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pozycjonować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "opozycyjny"
    },
    {
      "word": "pozycyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "opozycyjnie"
    },
    {
      "word": "pozycyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeciwstawienie, przeciwdziałanie"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-oFx~BcEk",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Opozycja może liczyć na 50 miejsc w parlamencie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-plUCUx1x",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mars i Słońce są dzisiaj w opozycji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeciwstawne położenie ciał niebieskich względem obserwatora na Ziemi"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-mc2RWMDH",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W końcówkach z pojedynczym pionem uzyskanie opozycji jest jedynym środkiem obronnym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeciwstawne położenie króli na jednej linii lub przekątnej, kiedy oddziela je jedno pole"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-3VeqFvNV",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabezpieczenie ręki gardą w szermierce"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-zOpqrggl",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zestawienie przeciwstawnych sobie elementów języka"
      ],
      "id": "pl-opozycja-pl-noun-5j68dNuT",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɔˈzɨʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "opozycʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-opozycja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-opozycja.ogg/Pl-opozycja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-opozycja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciwstawienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciwdziałanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonizm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مناهضة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkaritza"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkakotasun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opoziciado"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Opposition"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντίρρηση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oposizio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opoziciularo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντιπολίτευση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "oposizio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντίθεση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    }
  ],
  "word": "opozycja"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "władza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "koalicja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "koniunkcja"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. oppositio → opór < łac. oppono → przeciwstawiać, kłaść naprzeciw < łac. ob + pono → naprzeciw + kłaść",
    "por. pozycja"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycję",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycją",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjo",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycjach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opozycje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też opozycja w Wikipedii"
    },
    {
      "text": "zob. też opozycja w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konstruktywna opozycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opozycja parlamentarna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pozaparlamentarna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przejść do opozycji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słaba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "silna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bierna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aktywna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzeczywista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pozorna opozycja"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "opozycja prosta"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skośna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "boczna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycyjność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opozycjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oponent"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oponentka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oponowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozycja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozycjonowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supozycja"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "opozycyjka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oponować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pozycjonować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "opozycyjny"
    },
    {
      "word": "pozycyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "opozycyjnie"
    },
    {
      "word": "pozycyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeciwstawienie, przeciwdziałanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Opozycja może liczyć na 50 miejsc w parlamencie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mars i Słońce są dzisiaj w opozycji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeciwstawne położenie ciał niebieskich względem obserwatora na Ziemi"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W końcówkach z pojedynczym pionem uzyskanie opozycji jest jedynym środkiem obronnym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeciwstawne położenie króli na jednej linii lub przekątnej, kiedy oddziela je jedno pole"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabezpieczenie ręki gardą w szermierce"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zestawienie przeciwstawnych sobie elementów języka"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɔˈzɨʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "opozycʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-opozycja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-opozycja.ogg/Pl-opozycja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-opozycja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciwstawienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciwdziałanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonizm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مناهضة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkaritza"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkakotasun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opoziciado"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Opposition"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντίρρηση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oposizio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opoziciularo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντιπολίτευση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "oposizio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апазіцыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opozicio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opposition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposición"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oposició"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντίθεση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оппозиция"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиція"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опозиция"
    }
  ],
  "word": "opozycja"
}

Download raw JSONL data for opozycja meaning in język polski (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.